ابن أبي الدنيا ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

21

مقتل الإمام أمير المؤمنين على بن أبى طالب ( ع ) ( فارسي )

كتابها در مقاله بروكلمان روشن‌تر و كامل‌تر از فهرستى است كه ذهبى به نقل از مزّى روايت كرده است ، مانند كتاب فضائل عشر ذى الحجّه كه ذهبى آن را فضل العشر نوشته است و كتاب العقل و فضائله كه ذهبى به صورت « العقل » ضبط كرده است . « 1 » بروكلمان در كتاب Arabic Literature History خود كه با نام « تاريخ الادب العربى » به همت دكتر عبد الحليم نجّار به عربى ترجمه شده است درباره ابن ابى الدنيا و آثار او توضيح بيشترى داده است و چهل و هشت كتاب او را كه به نسخه‌هايش دست يافته برشمرده است و به چاپ كتابهاى ديگرى از او تصريح كرده است كه عبارتند از ، كتاب ذمّ الملاهى ، موضوع اين كتاب درباره نكوهش ابزار موسيقى است و آن را روبسون همراه كتاب بوارق الالماع مجد الدين طوسى غزالى ترجمه و چاپ و منتشر كرده است . و كتاب الشكر كه به سال 1349 قمرى در قاهره چاپ شده است . همچنين رساله‌هاى التوكل على اللّه ، و الحلم ، حسن الظن باللّه ، قضاء الحوائج ، كتاب الاولياء به سال 1935 در قاهره چاپ شده است . بروكلمان چهل و هشت كتاب و رساله ابن ابى الدنيا را كه نسخه‌هايش موجود است معرفى كرده است كه خوشبختانه شماره چهل و يكم كتاب مقتل على عليه السّلام است و با آنكه اين نسخه ضميمه كتاب التوكل على اللّه بوده است ناشر رساله‌هاى ابن ابى الدنيا توفيق نشر آن را نيافته است . « 2 »

--> ( 1 ) . براى آگهى بيشتر به ص 72 ج 1 دائرة المعارف الاسلاميه 1352 ق مصر مراجعه شود . ( 2 ) . براى آگهى بيشتر لطفا به صص 129 - 133 ج 3 تاريخ الادب العربى ترجمه دكتر عبد الحليم